Ziele des arabischen Literaturinstituts sind:
- Durchführung von Vorträgen und Lesungen, die der Bekanntmachung und Förderung der
arabischen Literatur dienen,
- Organisation der „Arabischen Literaturtage“,
- Organisation von Workshops, Seminaren und Symposien,
- Herausgabe und Übersetzung von Hauptwerken der modernen und zeitgenössischen arabischen
Literatur in deutscher Sprache,
- Vernetzung arabischer Germanisten von deutschsprachigen und arabischen Universitäten,
- Herausgabe eines Jahrbuches der arabischen Literatur,
- Herausgabe einer Zeitschrift für den Kulturdialog mit dem Titel „Liaisons“,
- Konzeption und Erstellung von Wanderausstellungen zur Bekanntmachung der arabischen
Literatur,
- Teilnahme am Welttag des Buches,
- Förderung der Forschung zu relevanten literarischen Themen.